英文メールで担当者様
特にはじめて出す英文の場合や、初めてのやり取りでは相手の名前が分からないことも多いと思います。そういう場合に使う宛名としては、例えば下記のものが考えられます。
- Dear Sir or Madam,
- orはスラッシュ/で表現してもよいかもしれません。厳密にはご担当者様というわけではないのですが、相手が不明な場合の書き方としては万能といえます。
- Dear person in charge of marketing:
- マーケティングのご担当者様、とより相手を絞り込んでメールする場合です。総合窓口などに問い合わせをする場合などに有効かもしれません。
- Dear person in charge,
- より直接的に担当者様ということであれば、この言い方が近いと思います。ただ、何の担当者なのかは書いた方がよいかもしれません。なお、PICとはperson in chargeの略語です。
